То, что далеко не все китайские автопроизводители трепетно относятся к авторским правам, удивляет разве что наивных граждан цивилизованной Европы или Америки. Ведь то, что китайцы нередко производят автомобили, частично или полностью напоминающие плоды бессонных ночей европейских и американских дизайнеров, - это вполне естественно. Просто они так учатся; японцы тоже когда-то прошли этот путь - и вот вам результат.

Но цивилизованные граждане к авторским правам относятся с несколько большим пиететом, особенно если эти права их собственные. Так что не исключено, что вскоре компания "Мерседес-Бенц" предпримет ряд шагов юридического характера против китайской компании Shuanghuan, которая, в частности, известна "разработкой" автомобильчика Noble, подозрительно похожего на небезызвестный smart fortwo. Во всяком случае, представители немецкой компании не исключают такую возможность.

Чем же немцам так насолила именно Shuanghuan? Ведь это не первый китайский производитель, позаимствовавший дизайнерские находки у разработчиков этого автомобиля. Дело в том, что китайцы намереваются продавать Noble в Европе, для чего привезут его осенью во Франкфурт. А это уже серьезно; даже "Автовазу", выставившему концепт Lada C в Женеве, не снилась столь незамутненная непосредственность.

Интересна позиция Клауса Шлессла (Klaus Schlossl), управляющего компанией China Automobile Deutschland GmbH, которая занимается импортом китайских автомобилей. Он не видит ничего предосудительного в том, что Shuanghuan Noble напоминает smart fortwo "с некоторых ракурсов". Во-первых, считает он, оба автомобиля находятся в совершенно разных категориях (Noble не двухместный, а четырехместный, как почивший в бозе smart forfour, да и стоить будет всего 7000 евро), а во-вторых, "сегодня на дорогах очень много автомобилей, которые похожи друг на друга".

Безусловно, последнее замечание является горькой правдой. Но она не имеет никакого отношения к smart fortwo, внешность которого действительно была уникальной - до того момента, пока в игру не вступила Поднебесная.

Источник:
Automotive News

Ссылки по теме:
Совсем не smart fortwo?
Со слухами о smart fortwo покончено